187. Die EhegattInnen, Personen in eingetragener Partnerschaft (vgl. Art. 52 AuG) und ledigen
Kinder unter 18 Jahren von Personen mit einer Aufenthaltsbewilligung haben keinen
Anspruch auf eine Aufenthaltsbewilligung (Art. 44 AuG). Ihnen kann eine Aufenthaltsbewilligung bei Zusammenwohnen, Vorhandensein einer bedarfsgerechten Wohnung und
Sozialhilfeunabhängigkeit erteilt werden. Gesuche um Familiennachzug müssen gemäss
Art. 73 Abs. 1 VZAE innerhalb von fünf Jahren, Gesuche von Kindern über zwölf Jahren
innerhalb von zwölf Monaten eingereicht werden. Ein nachträglicher Familiennachzug
kann nur bewilligt werden, wenn wichtige familiäre Gründe geltend gemacht werden
(Art. 73 Abs. 3 VZAE i.V.m. Art. 75 VZAE).
Art. 13 Abs. 1 BV
„ Jede Person hat Anspruch auf Achtung ihres Privat- und Familienlebens, ihrer Wohnung sowie
ihres Brief-, Post und Fernmeldeverkehrs.“
Art. 43 AuG
„1. Ausländische Ehegatten und ledige Kinder unter 18 Jahren von Personen mit Niederlassungsbewilligung haben Anspruch auf Erteilung und Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung,
wenn sie mit diesen zusammenwohnen.
. Nach einem ordnungsgemässen und ununterbrochenen Aufenthalt von fünf Jahren haben die
2
Ehegatten Anspruch auf Erteilung der Niederlassungsbewilligung.
3. Kinder unter zwölf Jahren haben Anspruch auf Erteilung der Niederlassungsbewilligung.“
Art. 47 AuG
„1. Der Anspruch auf Familiennachzug muss innerhalb von fünf Jahren geltend gemacht werden.
Kinder über zwölf Jahre müssen innerhalb von zwölf Monaten nachgezogen werden.
2. Diese Fristen gelten nicht für den Familiennachzug nach Artikel 42 Absatz 2.
3. Die Fristen beginnen bei Familienangehörigen von:
a) Schweizerinnen und Schweizern nach Artikel 42 Absatz 1 mit deren Einreise oder der
Entstehung des Familienverhältnisses;
b) Ausländerinnen und Ausländern mit der Erteilung der Aufenthalts- oder Niederlassungsbewilligung oder der Entstehung des Familienverhältnisses.
. Ein nachträglicher Familiennachzug wird nur bewilligt, wenn wichtige familiäre Gründe
4
geltend gemacht werden. Kinder über 14 Jahre werden zum Familiennachzug angehört, sofern
dies erforderlich ist.“
UNHCR SCHWEIZ UND LIECHTENSTEIN, 2018
73
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents