bido al trabajo del Cuerpo Especializado de Seguridad
Fronteriza Terrestre, CESFRONT22.
señora lloraba, aun así no dejaron a esa señora y se
la llevaron.”
A pesar de este flujo importante de migración de retorno debido a la pandemia, dentro del grupo de migrantes entrevistados apenas una persona migrante, Olivier
de 55 años, no inscrito en el PNRE, había regresado
a su país por un tema de salud puntual, observando
protocolos sanitarios limitados en la frontera. Olivier
cuenta lo siguiente:
En el presente estudio tanto los funcionarios del consulado de Haití en Barahona como las organizaciones
sociales que acompañan a las personas migrantes nos
han dado testimonios de que en el mes de octubre
mujeres haitianas embarazadas han sido deportadas
y hasta mujeres migrantes a punto de dar a luz en establecimientos públicos de salud se han sentido con
temor ante una posible deportación después del alumbramiento. La legislación dominicana prohíbe la detención (que puede conducir a la deportación) de mujeres
embarazadas o madres lactantes.
“Gracias a Dios, yo fui porque tenía un problema de
una enfermedad en la barriga, Dios me mandó y me
trajo de regreso…. Sí, hay agua, alcohol para lavarse
las manos y tienen mascarillas las daban gratis [en la
frontera].”
No obstante, muchas personas migrantes narran experiencias de detenciones arbitrarias y deportaciones
en que han sido víctimas y/o han visto, sobre todo antes de la pandemia y lo que pueden prever por la caducidad de su documentación actual. Los testimonios
indican que puede haber cierta discrecionalidad por
parte de las autoridades en cuanto a deportar a personas con documentos caducados. Martine, una mujer
migrante, de 26 años inscrita en el PNRE, comparte la
siguiente reflexión:
“Dicen que si no tienes los papeles te mandan para
Haití y si los papeles están vencidos también te
mandan. Yo he visto que los que no tienen documentos lo deportan, pero no he visto que las personas que tienen el carnet vencido que lo recojan”.
Otra madre haitiana entrevistada en el marco de un
grupo focal no se muestra tan tranquila y recuerda lo
que ha enfatizado el Presidente Abinader al notar:
“Yo creo que viene más duro porque él dice que el
que no tiene documentos todos se van para Haití,
nadie sin documentos en esta tierra.”
También trae a colación el irrespeto que puede haber
para las necesidades específicas de la mujer migrante
cuando habla de otro momento duro del pasado:
“Una señora que es haitiana, ella estaba parida, ella
se fue para el mercado y dejó el niño con el niño recién nacido en la casa y pasó Migración [Dirección
General de Migración] y se llevó esa señora, esa
22.
Ministerio de la Defensa a OBMICA el 21 de mayo de 2021
No es uniforme el tratamiento de la documentación
por parte de oficiales de migración u otras fuerzas de
seguridad. Varias personas del grupo B quienes se registraron bajo la operación de la Ley 169-14 como si
fueran extranjeros para luego naturalizarse dominicanos, reportan un irrespeto de los documentos emitidos
por el Estado en este proceso. Alberto, un dominicano de ascendencia haitiana del grupo B de 46 años
que se registró cuando la Ley 169-14 lo permitió, no
beneficiado por los decretos recientes, comparte sus
vivencias al respecto:
“La documentación es importante para muchas cosas: para uno andar libre. A veces uno anda como
los ladrones, anda como si fuera prófugo, tiene que
estar asechando para arriba y para abajo para ver si
viene Migración [Dirección General de Migración] y
te echa mano a uno. Porque si te echa mano a uno,
como en el caso de nosotros nos llevan y vamos
a pasar las mil y una porque nosotros no sabemos
para dónde vamos. Nosotros nacimos aquí y nos
criamos aquí. Nosotros nunca hemos ido para Haití.”
Muchas de las personas entrevistadas aluden a una
suerte de identificación por perfil racial que opera a nivel de ciertos agentes de las fuerzas de seguridad, en
la medida en que detienen las personas y/o les interrogan en función de un presunto estatus documental que
ellos basan sobre el color de piel de la persona. Una
madre participante en el grupo focal de madres afirma:
“Yo creo que aquí todo el que es moreno se discriminan, aquí hay mucho racismo porque yo he ido
mucho a la capital porque tengo allá a mi hermana y
tengo familiares y yo veo que a veces pasan muchos
morenos que son nacionales haitianos, pero por el
color de piel a ellos nadie lo paran por el color de
piel no le dicen nada y ellos no saben nada de espa-
28 Resumen de Investigación: Impactos del COVID-19 en la población haitiana y sus descendientes en la zona sur de R.D.