KAPITULLI III
MËNYRAT E FITIMIT TË SHTETËSISË
SË REPUBLIKËS SË KOSOVËS ME
NATYRALIZIM
CHAPTER III
MODES OF ACQUISITION OF
CITIZENSHIP OF THE REPUBLIC OF
KOSOVO BY NATURALIZATION
POGLAVLJE III
NAČIN STICANJA DRŽAVLJANSTVA
REPUBLIKE KOSOVO
NATURALIZACIJOM
Neni 10
Fitimi i shtetësisë së Republikës së Kosovës
me natyralizim
Article 10
Acquisition of citizenship of the Republic of
Kosovo by naturalization
Član 10
Sticanje državljanstva Republike Kosovo
naturalizacijom
1. Kërkesa për fitimin e shtetësisë së Republikës
së Kosovës me natyralizim parashtrohet
personalisht nga personi i huaj i moshës
madhore, pranë ZGJC-së sipas vendbanimit të
parashtruesit të kërkesës sipas shtojcës 1.
1. The application for acquiring the citizenship
of the Republic of Kosovo by naturalization
shall be lodged in person by adult foreign
persons with the CSO based on the applicant’s
residence pursuant to annex 1.
1. Zahtev za sticanje državljanstva Republike
Kosovo naturalizacijom, podnosi strano
punoletno lice lično u KCS-u, prema
prebivalištu podnosioca zahteva, u skladu sa
aneksom 1.
2. Kërkesës nga paragrafi 1 i këtij neni duhet 2. The following documents shall be attached to 2. Zahtevu iz stava 1. ovog člana treba priložiti
bashkëngjitur dokumentet si në vijim:
the application from paragraph 1 of this Article: sledeće dokumente:
2.1. certifikatën e lindjes, për personat e
martuar dhe certifikata e martesës;
2.1. birth certificate, and marriage certificate
for married persons.
2.1. izvod iz registra rođenih, za supružnike
i izvod iz registra venčanih;
2.2. dëshminë se ka qëndruar për pesë (5)
vjet me leje qëndrim të përhershëm në
Republikën e Kosovës;
2.2. evidence of having stayed five (5) years
in the Republic of Kosovo with a permanent
residence permit;
2.2. dokaz da je stalnim nastanjenjem
boravio pet (5) godine u Republici Kosovo;
2.3. dëshminë nga Administrata Tatimore e
Kosovës dhe nga Zyra Komunale e Tatimit
në Pronë mbi përmbushjen e obligimeve
tatimore;
2.3. evidence from the Tax Administration of
Kosovo and the Municipal Property Tax
Office on the fulfilment of tax obligations;
2.3. dokaz iz Poreske administracije
Kosova i Opštinske kancelarije poreza na
imovinu o ispunjenim poreskim obavezama;
2.4. dëshminë për banim të përshtatshëm për
parashtruesin e kërkesës dhe vartësve të
tij/saj (Certifikatë pronësie ose kontratë
2.4. evidence of adequate residence for the
applicant and his/her dependants (Certificate
of property or residential contract);
2.4. dokaz o adekvatnom stanovanju
podnosioca zahteva i onih koje on/ona
izdržava (Potvrda o vlasništvu ili ugovor
9