Many countries issue both ‘abridged’ and ‘unabridged’ birth
certificates – or ‘short’ and ‘long’ birth certificates, respectively.
Abridged/short birth certificates generally reflect only the
individual’s date of birth, place of birth, name and identity number
(‘ID number’), if applicable; they do not reflect the parents’
information.
Unabridged/long birth certificates also include the parents’
names, nationalities, dates of birth and ID numbers in addition to
the child’s details. The unabridged birth certificate is typically
required for individuals to prove a claim to nationality through their
parents.
2.5
Defining the concepts
parents a birth certificate for their child. At a minimum, the birth
certificate reflects the child’s legal name, date of birth and place of
birth.
Undocumented person
An undocumented person is someone who has no governmentissued proof of identity. This is a person who, for whatever reason,
does not hold a birth certificate, passport or any other governmentissued identity document (such as an I.D. book or card) from any
nation.
This is not to be confused with the colloquial term
‘undocumented migrant,’ which in this guide we refer to as
‘irregular migrant.’ An irregular migrant is one who does not have
legal immigration status or who entered a country without
following proper immigration procedures.
2.6
Irregular migrant
The term ‘irregular migrant’ in this guide refers to a migrant who
does not have lawful immigration status or who entered a country
without proper immigration procedures being followed.
2.7
Jus soli
This is the Latin term for ‘right of the soil,’ which describes a system
of law that grants nationality on the basis of birth on the territory.10
10
Manby (n 4 above) 32.
Promoting citizenship and preventing statelessness in South Africa: A practitioner’s guide
9