Colonial Legacies in Syrian Nationality Law
GENDER-BASED RULES IN SYRIAN NATIONALITY LAW
A
The Introduction of Gender-Based Discrimination by the French Colonial
Administration
As mentioned in the introduction, Syrian citizenship is principally based on art 3
of the Syrian Nationality Law, which provides that ‘anyone born inside or outside
the country to a Syrian Arab father … shall be considered as Syrian Arab ipso
facto’. 110 This provision is the direct result of a patriarchal law introduced by the
French colonial administration. 111 From August 1924 to January 1925, the French
High Commissioner 112 issued a series of arrêtés 113 laying down the legal
framework on the transmission and acquisition of Syrian nationality. 114 This
patriarchal framework, directly inspired by French law itself, 115 established the
principle of paternal jus sanguinis, 116 and made the acquisition of a woman’s
nationality dependent on her husband’s. 117 France also exported the principle of
‘dependent nationality’, whereby a woman loses her nationality if she marries a
foreigner. 118 Until 1973, French nationality law was based upon the principle of
patria potestas — ‘power of the father’ — under which a woman was subjected
to her husband’s power. 119 The introduction of this law represented a major step
back for Syrian women who, under the Ottoman rule, enjoyed the right to pass on
their nationality to their children on an equal basis with men. 120 This historical fact
challenges colonial and Orientalist discourses that blame patriarchal laws in the
Middle East on a ‘barbaric culture’ or ‘backward religion’. On the contrary, this
discriminatory legislation is the pure product of so-called European civilisation,
which ostensibly claims to be superior.
In this regard, it must be stressed out that the principle of paternal jus sanguinis
was introduced by the French colonial administration following the transposition
of the 1804 French Civil Code (‘Napoleonic Code’) into Syrian law. 121 This code,
110 Syrian Nationality Law (n 2) art 3.
111 Parolin Gianluca, Citizenship in the Arab World: Kin, Religion and Nation-State (Amsterdam
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
University Press 2009); Joseph M Haddad, The Syrian Nationality (American University of
Beirut 1942).
The ‘French High Commissioner’ refers to the executive power during the Mandate.
In this context, the word ‘arrêté’ refers to a legislation unilaterally issued by the French
administration during the colonial period.
Arrêté 2825 bis du 3 Août 1924 [Decree 2825 bis of 3 August 1924] 8(287) El Acima 1, 1
(State of Syria); Arrêté 16/S of 5 January 1925 (State of Syria), reproduced in Youssef S
Takla, ‘Corpus juris du mandat français’ in Nadine Méouchy and Peter Sluglett (eds), The
British and French Mandates in Comparative Perspectives/Les mandats français et anglais
dans une perspective comparative (Brill 2003) 63, 97–98.
Mida R Zantout, ‘Robbed of Citizenship: French Law Stripped Lebanese Women of Basic
Rights They Freely Enjoyed under Ottoman Rule’, Daily Star (online, 7 August 2008)
<https://www.dailystar.com.lb/News/Lebanon-News/2008/Aug-07/50815-robbed-ofcitizenship-french-law-stripped-lebanese-women-of-basic-rights-they-freely-enjoyedunder.ashx>.
Arrêté 16/S (n 114) art 1.
ibid art 5: ‘the foreign woman who marries a Syrian becomes Syrian’ (tr author).
Code Civil 1804, art 18 (France) (no longer in force) (‘Napoleonic Code’).
Erwin Spiro, Law of Parent and Child (2nd ed, Juta & Co 1985).
Law No 19 of 1869 ‘Nationality Law’ (Ottoman Empire), cited in Will Hanley ‘What Ottoman
Nationality Was and Was Not’ (2016) 3(2) Journal of the Ottoman and Turkish Studies
Association 277.
Napoleonic Code (n 118), also known as ‘Code Napoléon’ in French.
19