holder, notarized copy of a travel or other public
document which was the basis for emigration from
Croatia (only for emigrants), the credential regarding
non-conviction of a competent body abroad of the
state of the applicant’s nationality and of the state
in which the applicant has permanent stay, in an
original or notarized copy with translation in Croatian
not older than six months. Ethnic Croats (without
residence in Croatia) must produce documents by
which they prove their personal ethnic declaration
in legal transactions – a notarized copy of a work
document, military index, school certificate, index,
excerpt from the Register of Births, Marriages etc., or
originals if they contain data on ethnicity. Affiliation
to the Croatian nation is also proved by producing
evidence regarding the protection and promotion of
the interest of Croatian people and proof of active
participation in Croatian cultural, scientific and
sports associations abroad. If the applicant invokes
the parent’s Croatian ethnicity, it is obligatory to
produce evidence by which their ethnic declaration is
confirmed
3. Content of the form for terminating
Croatian nationality with appendixes
It is necessary to fill out:
nemaju boravište u Hrvatskoj) moraju dostaviti
isprave kojima dokazuju svoje deklariranje etničke
pripadnosti u pravnom prometu – ovjerenu presliku
radne ili vojne knjižice, svjedodžbe, indeksa, izvatka
iz matice rođenih, matice vjenčanih itd., ili izvornike
ako sadržavaju podatke o nacionalnosti. Pripadnost
hrvatskom narodu dokazuje se i dostavljanjem
dokaza o zaštiti i promicanju interesa hrvatskog
naroda i dokaza o aktivnom sudjelovanju u hrvatskim
kulturnim, znanstvenim i sportskim udrugama u
inozemstvu. Ako se podnositelj zahtjeva poziva na
hrvatsku nacionalnost roditelja, dužan je dostaviti
dokaze koji potvrđuju njihovo deklariranje etničke
pripadnosti.
3. Sadržaj obrasca za prestanak
hrvatskog državljanstva s prilozima
Potrebno je navesti sljedeće:
1. ime i prezime,
2. OIB,183
3. djevojačko prezime,
4. datum rođenja,
5. adresu u inozemstvu,
6. naziv tijela kojem se zahtjev podnosi.
1. name and surname,
2. PIN (OIB),
3. maiden name,
4. date of birth,
5. address abroad,
6. name of the competent body.
Potrebno je odrediti način na koji podnositelj
zahtjeva želi prekinuti svoje hrvatsko državljanstvo
(a) otpustom, b) odricanjem, c) po međunarodnom
ugovoru) i navesti podnosi li se zahtjev i za djecu
podnositelja zahtjeva (ako je dijete starije od 14
godina, potreban je njegov pristanak).
Za djecu je potrebno navesti sljedeće:
It is also necessary to designate the intended way
in which the applicant wants to terminate his or her
Croatian nationality (a) release, b) renunciation, c)
international treaty), and to specify if a request is also
filed for the children of the applicant (if the child is
over 14 years old, its consent is required).
1. ime i prezime,
2. datum rođenja,
3. mjesto i državu rođenja.
For children the following must be specified:
1. name and surname,
2. date of birth,
3. place and state of birth.
183
96
Statelessness in Croatia
Osobni identifikacijski broj.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents