ANDREJEVA v. LATVIA JUDGMENT – SEPARATE OPINION
45
The scope of the case
11. The Government raised a preliminary objection as concerns the
years during which the applicant had worked for an all-Union enterprise,
Orghim with its registered office in the Ukrainian Soviet Socialist Republic
(Ukrainian SSR). The Government argued that by the time of the lodging of
the application, the facts submitted by both parties showed that since the
bilateral treaty between Latvia and Ukraine had been signed in 1999, the
applicant had become eligible to have her pension recalculated taking into
consideration the years of work during which the enterprise based in the
Ukrainian SSR had paid relevant contributions to the Soviet budget (see
paragraph 25 of the judgment). In her 2002 observations, the applicant had
already rebutted the Government’s submission regarding the treaty with
Ukraine, saying that the existence of this treaty had allowed an increase of
the amount of her pension but had not allowed a retrospective repayment to
be made (see paragraph 48 of the judgment).
12. The majority consider that the Government are estopped from
raising the preliminary objection at this stage since it was raised for the first
time in their observations on the merits submitted on 20 October 2006 after
the decision on admissibility had been adopted on 11 July 2006 (see
paragraphs 46 and 49 of the judgment). It is to be noted that in these
submissions, as reiterated in their submissions to the Grand Chamber, the
Government repeated that the fact concerning the treaty with Ukraine had
been known all along to the Court and should have been part of the Court’s
initial assessment of the scope of the case since it related to the question of
whether the applicant could claim to be a victim in this part of her
application. Normally, the Court assesses the victim status of applicants as
part of the initial establishment of its jurisdiction. Of course, if the issue is
closely linked to the merits of the case, the Court may indeed say so.
13. I consider that the majority’s approach in this case is both too
formalistic as concerns the doctrine of estoppel (contrast Blečić v. Croatia
[GC], no. 59532/00, §§ 65-66, ECHR 2006-III) and avoids the issue of the
ex nunc or ex tunc character of the pecuniary right which was raised by the
applicant. Moreover, the parties were asked before the Grand Chamber to
elaborate on the victim status of the applicant with respect to her
employment for an entity based in the Ukrainian SSR. The Grand Chamber
has the power to reassess the Government’s preliminary objections. It could
have decided that they are linked to the merits, which, in its turn, would
have required that the Court rule on the ex nunc or ex tunc character of the
right claimed. The judgment of the Grand Chamber does not give a clear
answer to that question, except by saying that the issue will be dealt with
under Article 41. Under this heading, the Court notes that the applicant has
suffered both pecuniary and non-pecuniary damage and awards an amount