Arts 2019, 8, 14
12 of 16
pace. In the end, leaving the CPAS system remains difficult for several of them; being paid for playing
their music also remains difficult, despite the fact that they have been working on this project for
almost three years. With few exceptions, the administrative situation of artists has not dramatically
changed; and the band still faces difficulties in travelling outside the Schengen area.
Muziekpublique targeted the self-reliance of musicians, wishing to go beyond the representations
of “refugees” as victims and vulnerable (Refugees Studies Centre 2017) by presenting them as skilled
people. Their wish for autonomy seems to have partially failed, at least in economic terms, as Peter
Van Rompaey expresses:
Their situation is still complicated, even if they have a good time [during the concerts].
It’s very difficult to move on to another level, and it’s perhaps the biggest disappointment
. . . But it’s the same [ . . . ], it’s not just about being a refugee musician. It’s hard to play
music from your own country and to be accepted by the mainstream media. Somewhere
along the line, it’s the biggest disappointment, not only about this project. The organizers are
interested in the history of the musicians, but in reality, few are interested in what they do.59
The lack of flexibility of the institutions, the administrative uncertainty and lack of knowledge
of the necessary tools seem to be structural reasons preventing the empowerment of musicians or in
other words to take full control of their migratory and musical careers.
“In addition to providing livelihoods, projects for refugees, humanitarian and political actors
should address the systemic issues, such as barriers to work or a lack of legal representation,
that create challenging work and living conditions for refugees” (Refugees Studies Centre 2017,
p. 2).
This brings us to the refugees’ narratives: whereas one cannot criticize the advantages of going
beyond the representation of refugees as victims, representing them as super-refugees (high-skilled
individuals or heroes) can also influence badly our perception of refugees who do not meet these
expectations (Fiddian-Qasmiyeh 2017). This question was central to Muziekpublique’s concern,
whose explicit main goal is artistic—proposing quality to a demanding audience, whereas working
with refugees or other musicians.60 What would happen to the “non-chosen” ones? Muziekpublique
answered this question in two ways. On the one hand, some of the projects founded by refugee
musicians who were not enrolled in Refugees for Refugees have been set into Muziekpublique’s regular
programing.61 On the other hand, by helping financially organizations whose work with refugees
is based on an amateur artistic practice, Muziekpublique indicates and supports the many ways in
which music can take part in helping refugees. This situation induces a small reversal in which seems
one-way. The musicians are not only hosted in Belgium: by contributing with the donation of a part of
the CD profits to other associations, they have closed the loop and become hosts of other refugees.
Several ethical issues are also raised by this project. The selection procedure for musicians,
conducted by the association, favored word of mouth and networks, and did not reach all the refugee
musicians living in Belgium. The participants were lucky enough to be in the right place at the right
time. Second, Muziekpublique’s efforts to find musicians only allowed them to meet three female
musicians, among which only one stayed in the band, the singer Dolma Renqingi.62 The representation
of women is a recurrent question in the world music worlds as in other artistic worlds (Zheng 2009,
p. 41; Olivier 2012, p. 58; Pouchelon 2014, p. 207). Not being very present on stage, they are
59
60
61
62
Interview with Peter Van Rompaey, Brussels, 30 August 2018 [our translation].
We do not have the opportunity to tackle this issue in the limited framework of this article, but Laborde (2012) illustrates the
various ways of being considered as a professional world musician.
Qotob Trio 6 October 2017; Wajd Ensemble 24 August 2017 and 13 October 2018; Nawaris 27 January 2018; Damast Duo 13
October 2018 . . .
Of the other two musicians, one left the project because she did not accept the precarious recording conditions; the other
was a Belgian musician invited to the album.