4 "Discriminación" es toda distinción, exclusión o restricción que tenga por objeto o por resultado menoscabar o anular el reconocimiento, goce o ejercicio, en igualdad de condiciones, de todos los derechos humanos y libertades fundamentales en las esferas política, económica, social, cultural y civil o en cualquier otra esfera; "Kafala" significa un compromiso voluntario asumido por una persona (kafeel), de acuerdo con la legislación nacional del Estado Parte, cuando sea aplicable, de asumir la responsabilidad de la protección, la crianza y el cuidado de un niño, de la misma manera que lo haría un padre con su propio hijo; "Pérdida de la nacionalidad": la retirada de la nacionalidad que es automática, por efecto de la ley; "Nacional" significa una persona que tiene la nacionalidad del Estado en cuestión; "Nacionalidad" significa un vínculo legal teniendo como base un hecho social de apego, una conexión genuina de existencia, intereses y sentimientos, junto con la existencia de derechos y deberes recíprocos; Por "progenitor" se entiende la madre o el padre biológico de una persona, así como cualquier persona con la que se establezca o se reconozca una relación familiar con efectos similares en virtud de la legislación del Estado Parte de que se trate; "Persona" significa una persona física; "Recuperación de la nacionalidad": el restablecimiento de la nacionalidad por parte de una persona que anteriormente era nacional; "Renuncia a la nacionalidad": la renuncia voluntaria a la nacionalidad por parte de una persona, de acuerdo con la legislación nacional; "Cónyuge" significa el esposo o la esposa tal y como se reconoce en la legislación del Estado Parte en cuestión; "Apátrida" significa una persona que no es considerada como nacional por ningún Estado en virtud de su legislación; "Sucesión de Estados”: significa la sustitución de un Estado por otro en la responsabilidad de las relaciones internacionales de un territorio en conformidad con el derecho internacional y en cumplimiento del miso.