‫‪69‬‬ ‫اﻷﺳﺒﺎب‬ ‫ُﻳﻌﺰى ﻋﺪم ﺗﺴﺠﻴﻞ أوﻻد ﻋﺎﻣﻼت اﻟﻤﻨﺎزل اﻷﺟﻨﺒﻴﺎت إﻟى أرﺑﻌﺔ أﺳﺒﺎب أﺳﺎﺳﻴﺔ‪ :‬اﻟﺰواج ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺴﺠﻞ‪ ،‬واﻟﻮﻻدة ﺧﺎرج إﻃﺎر اﻟﺰواج‪ ،‬وﻏﻴﺎب اﻷب‪ ،‬واﻟﻌﻼﻗﺎت ﻏﻴﺮ اﻟﺮﺿﺎﺋﻴﺔ )ﺑﺎﻹﻛﺮاه(‪ .‬وﺗﻨﺠﻢ ﻫﺬه‬ ‫اﻷﺳﺒﺎب ﻋﻦ اﻹﻃﺎر اﻟﻘﺎﻧﻮ�ي اﻟﺬي ُﻳ �‬ ‫ﻳﺠﻌﻠﻬﻦ أ ﻛﺜﺮ ُﻋﺮﺿﺔ ﻟﻬﺬه اﻟﻈﺮوف‪.‬‬ ‫ﻨﻈﻢ ﻋﻤﻞ ﻫﺆﻻء اﻟﻨﺴﺎء‪ ،‬ﻣﺎ‬ ‫ّ‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼل ﻧﻘﺎﺷﺎت اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﺮﻛﺰة اﻟﺘﻲ ﺷﺎرﻛﺖ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﺎﻣﻼت ﻣﻨﺎزل أﺟﻨﺒﻴﺎت‪ ،‬ﺗﻢ اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ أرﺑﻌﺔ أﺳﺒﺎب رﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﺗﺆدي إﻟى ﻋﺪم ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻷﻃﻔﺎل‪:‬‬ ‫‪ .1‬ﻳﺘﻤﺜﻞ اﻟﺴﺒﺐ اﻷول ﻓي اﻟﺰواج ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺴﺠﻞ‪ .‬ﻓي ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻻت‪ُ ،‬ﻳﻌ َﻘﺪ اﻟﺰواج ﻓي إﻃﺎر ٍ ُﻣﻌﺘ َﺮف ﺑﻪ دﻳﻨ ًﻴﺎ ﻣﻦ ِﻗﺒﻞ اﻟﺸﻴﻮخ‪،‬‬ ‫وﻟﻜﻦ ﻣﻦ دون وﺛﻴﻘﺔ رﺳﻤﻴﺔ ﺻﺎدرة ﻋﻦ اﻟﺪوﻟﺔ‪ .‬ﻧﺘﻴﺠ ًﺔ ﻟﺬﻟﻚ‪ ،‬ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﻷﻫﻞ ﺗﺴﺠﻴﻞ أوﻻدﻫﻢ ﺷﺮﻋ ًﻴﺎ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫‪ .2‬اﻟﺴﺒﺐ اﻟﺜﺎ�ي ﻫﻮ إﻧﺠﺎب اﻷﻃﻔﺎل ﺧﺎرج إﻃﺎر اﻟﺰواج‪ .‬وﻳﺸﻤﻞ ذﻟﻚ ﻣﺨﺘﻠﻒ أﻧﻮاع اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻢ ﺧﺎرج إﻃﺎر اﻟﺰواج‪،‬‬ ‫ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ اﻷﻃﻔﺎل اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻮﻟﺪون ﻷﻣﻬﺎت ﻣﻨﺨﺮﻃﺎت ﻓي اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺠﻨﺴﻲ‪ .‬وﺗﻨﻄﻮي ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻻت ﻋﺎد ًة ﻋ�ى ﻏﻴﺎب اﻷب‪ ،‬ﻣﺎ‬ ‫ﻳﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺗﻌﻘﻴﺪ أو اﺳﺘﺤﺎﻟﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪.‬‬ ‫”‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻤﺆﻟﻢ ﺟﺪًا أﻧﻪ ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ ﺗﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﻃﻔ�ي ﺑﺎﺳﻤﻲ‪ .‬ﻻ أﻗﺒﻞ أن ﻳﻜﻮن اﻟﺨﻴﺎر‬ ‫اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻫﻮ ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﻄﻔﻞ ﻛـ"ﻣﻮﻟﻮد ﻣﻦ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ اﻏﺘﺼﺎب"‪ .‬اﻟﻄﻔﻞ اﺑﻨﻲ‪ ،‬ﺑﻜﻞ ﺑﺴﺎﻃﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬أم ﻛﻴﻨﻴﺔ ﻟﻄﻔﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺠﻞ‬ ‫‪ .3‬ﻏﻴﺎب اﻷب ﻫﻮ اﻟﺴﺒﺐ اﻟﺜﺎﻟﺚ اﻟﻤﺆدي إﻟى ﻋﺪم ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻷﻃﻔﺎل‪ .‬ﺧﻼل ﻧﻘﺎﺷﺎت اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﺮﻛﺰة‪ ،‬ذﻛﺮت ﻧﺴﺎء ﻋﺪة‬ ‫أن ﺷﺮﻳﻜﻬﻦ ﻓي اﻟﺴﺠﻦ‪.‬‬ ‫أن اﻟﺸﺮﻳﻚ‬ ‫ﻫﺠﺮﻫﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻋﻠﻢ ﺑﺎﻟﺤﻤﻞ‪ ،‬وذﻛﺮت ﻧﺴﺎء أﺧﺮﻳﺎت �‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫‪ .4‬اﻟﺴﺒﺐ اﻟﺮاﺑﻊ اﻟﺬي ﻳﺴﺎﻫﻢ ﻓي ﺣﺎﻻت ﻋﺪم اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻫﻮ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﻏﻴﺮ اﻟﺮﺿﺎﺋﻴﺔ )ﺑﺎﻹﻛﺮاه(‪ ،‬وﺗﺤﺪﻳﺪًا ﺣﺎﻻت اﻻﻏﺘﺼﺎب‪.‬‬ ‫ﻦ‬ ‫أن ﺣﻮاﻟى ‪ %70‬ﻣﻦ ﻋﺎﻣﻼت اﻟﻤﻨﺎزل اﻷﺟﻨﺒﻴﺎت اﻟﻠﻮاﺗي ﻛﻦ ﺿﺤﺎﻳﺎ اﻟﺘﺤﺮش اﻟﺠﻨﺴﻲ ﺗﻌ ّﺮ ْﺿ َ‬ ‫ُﺗﺸﻴﺮ اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ اﻷﺧﻴﺮة إﻟى �‬ ‫أن ﻗﺎﻧﻮن اﻟﺘﺤﺮش اﻟﺠﻨﺴﻲ ﻓي ﻟﺒﻨﺎن ﻻ ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻴﻬﻦ‪ ،‬ﻣﺎ ﻣﻦ ﻣﺴﺎءﻟﺔ ﻓي ﻫﺬه‬ ‫ﻟﻠﺘﺤﺮش ﻣﻦ ﻗِﺒﻞ أﺻﺤﺎب اﻟﻌﻤﻞ ‪ .1‬وﺑﻤﺎ �‬ ‫اﻟﻤﻤﺎ َرس ﺿﺪﻫﻦ‪.‬‬ ‫اﻟﺤﺎﻻت‪ ،‬ﻣﺎ ﻳﺆدي إﻟى اﺳﺘﻤﺮار اﻟﻌﻨﻒ اﻟﺠﻨﺴﻲ ُ‬ ‫اﻟﻤﺮ ﺑ�ﻊ ‪ .18‬ﻗﺎﻧﻮن ﻳﺮﻣﻲ إﻟى ﺗﺠﺮﻳﻢ اﻟﺘﺤﺮش اﻟﺠﻨﺴﻲ ﻓي‬ ‫ﻟﺒﻨﺎن )اﻟﻘﺎﻧﻮن ‪(205‬‬ ‫ﻓي اﻟﻌﺎم ‪ ، 2020‬أ ُ ِﻗ ّﺮ اﻟﻘﺎﻧﻮن ‪ 205‬ﻓي ﻟﺒﻨﺎن اﻟﺬي ﻳﺮﻣﻲ إﻟى‬ ‫اﻟﻤﻤﺎرس ﺿﺪ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﻴﻦ‬ ‫ﺗﺠﺮﻳﻢ اﻟﺘﺤﺮش اﻟﺠﻨﺴﻲ‬ ‫ُ‬ ‫أن ��ﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻻ ﻳﺬﻛﺮ ﻋﺎﻣﻼت اﻟﻤﻨﺎزل‬ ‫واﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺎت‪ .‬ﻏﻴﺮ �‬ ‫اﻷﺟﻨﺒﻴﺎت‪ ،‬ﻣﺎ ﻳﺘﻴﺢ ﺳﻮء ﻣﻌﺎﻣﻠﺘﻬﻦ ﺑﺪون أي ﻣﺴﺎءﻟﺔ‪ .‬وﻣﻦ‬ ‫أن ‪ %68‬ﻣﻦ ﻋﺎﻣﻼت اﻟﻤﻨﺎزل اﻷﺟﻨﺒﻴﺎت ﻓي‬ ‫اﻟﺠﺪﻳﺮ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ �‬ ‫ﻟﺒﻨﺎن ﺗﻌﺮﺿﻦ ﻟﻠﻌﻨﻒ اﻟﺠﻨﺴﻲ ﺧﻼل اﻟﺴﻨﻮات اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ‬ ‫اﻟﻤﺎﺿﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﻤﺎرس ﺿﺪ‬ ‫‪ .1‬دﻳﺎب‪ ،‬ج‪ .‬ل‪ ،.‬ﻳﻴﻤﺮ‪ .‬ب‪ ،.‬ﺑﻴﺮﻫﺎﻧﻮ‪ .‬ت‪ ،‬ﻛﻴﺘﻮﻛﻮ‪ .‬أ‪ ،‬ﺟﻴﺪي‪ .‬أ‪ ،‬وأﻧﻜﺮا‪ .‬ف‪ .(2023) .‬اﻷﺑﻌﺎد اﻟﺠﻨﺪرﻳﺔ ﻟﻠﻌﻨﻒ اﻟﺠﻨﺴﻲ ُ‬ ‫ﻋﺎﻣﻼت اﻟﻤﻨﺎزل اﻷﺟﻨﺒﻴﺎت ﻓي ﻟﺒﻨﺎن ﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﻋﺎم ‪.2019‬‬ ‫© ‪ 2023‬ﺳﺎﯾرن أﺳوﺷﯾﺗس‪ .‬ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺣﻘوق ﻣﺣﻔوظﺔ‪.‬‬