46
Report of the International Law Commission on the work of its fifty-first session
commentary to section 3 above. As stressed by the Commission in its commentaries to draft articles 14 and 17 on
succession of States in respect of State property, archives
and debts,136 the case of separation of part or parts of the
territory of a State must also be distinguished from the
case of the emergence of newly independent States, the
territory of which, prior to the date of the succession, had
a “status separate and distinct from the territory of the
State administering it”.137
(2) The substantive rules in articles 24 to 26, however,
may be applied mutatis mutandis in any case of emergence of a newly independent State.
(3) Given the fact that it is sometimes difficult in practice to distinguish between dissolution and separation, the
Commission considers it important that the rules applicable in those two situations be equivalent. Accordingly,
article 24 is drafted along the lines of article 22.
(4) Subparagraph (a) of article 24 sets out the basic rule
that the successor State shall attribute its nationality to
persons concerned habitually resident in its territory. It
must be recalled that an analogous provision regarding
the case of separation was included in paragraph (b) of
article 18 of the Draft Convention on Nationality prepared
by Harvard Law School.138
(5) This rule was applied in practice after the First
World War in the case of the establishment of the Free
City of Danzig139 and the dismemberment of the AustroHungarian Monarchy.140 More recently, it was applied in
the case of the separation of Bangladesh from Pakistan in
1971,141 and also when Ukraine142 and Belarus143
became independent following the disintegration of the
Union of Soviet Socialist Republics. It may also be noted
136
Yearbook . . . 1981, vol. II (Part Two), pp. 37 and 45, document
A/36/10, paragraph (2) of the commentary to draft article 14 and paragraph (5) of the commentary to draft articles 16 and 17.
137
See the Declaration on Principles of International Law
concerning Friendly Relations and Cooperation among States in
accordance with the Charter of the United Nations (General Assembly
resolution 2625 (XXV) of 24 October 1970, annex).
138
For the text of this provision see footnote 115 above.
139
See article 105 of the Treaty of Versailles.
140
See article 70 of the Treaty of Saint-Germain-en-Laye. The rule
applied equally to States born from separation and those born from
dissolution. It was also embodied in respective article 3 of the Treaty
between the Principal Allied and Associated Powers and Poland, the
Treaty between the Principal Allied and Associated Powers and
Czechoslovakia, the Treaty between the Principal Allied and
Associated Powers and the Serb-Croat-Slovene State and the Treaty
between the Principal Allied and Associated Powers and Roumania.
141
Residence in its territory was considered to be the primary
criterion for the attribution of the nationality of Bangladesh, regardless
of any other considerations. However, non-Bengalese inhabitants of the
territory were required to make a simple declaration in order to be
recognized as nationals of Bangladesh; they could also opt for the
retention of Pakistani nationality. (See M. Rafiqul Islam, “The
nationality law and practice of Bangladesh”, Nationality and
International Law in Asian Perspective, Ko Swan Sik, ed. (Dordrecht/
Boston/London, Martinus Nijhoff, 1990), pp. 5-8.)
142
Article 2 of the Law on Ukrainian Citizenship of 8 October 1991
(see Pravda Ukrainy of 14 November 1991).
143
Article 2 of the Law on Citizenship of the Republic of Belarus of
18 October 1991 (see footnote 58 above), as amended by the Law of
15 June 1993 and the Proclamation of the Supreme Soviet of the
Republic of Belarus of 15 June 1993.
that the criterion of habitual residence was used in practice by some newly independent States.144
(6) A different criterion was used in the case of the
separation of Singapore from the Federation of Malaysia
in 1965, namely that of the “citizenship” of Singapore as
a component unit of the Federation, which existed in parallel to the nationality of the Federation.145 Yet another
criterion, the place of birth, was applied in the case of the
separation of Eritrea from Ethiopia in 1993,146 probably
inspired by the earlier practice of a number of newly independent States.147
(7) As it did in article 22 with respect to the case of dissolution, the Commission decided to resort to the criterion of habitual residence for the determination of the
core body of the population of a successor State. In so
doing, it took into consideration both the prevailing practice as well as the drawbacks of the use of other criteria to
this end, such as rendering a considerable population
alien in its homeland.148
(8) As regards subparagraph (b), it was included in
article 24 for reasons similar to those leading to the inclusion of subparagraph (b) in article 22.149 The commentary
to the latter provision is therefore also relevant to subparagraph (b) of article 24.
(9) Paragraph 1 of article 25 deals with the withdrawal
of the nationality of the predecessor State as a corollary to
the acquisition of the nationality of the successor State.
This provision is based on State practice which, despite
some inconsistencies, indicates that such withdrawal has
been to a large extent an automatic consequence of the
acquisition by persons concerned of the nationality of a
144
See Onuma, loc. cit. (footnote 113 above), p. 15.
Goh Phai Cheng, op. cit. (footnote 124 above), p. 9. Comparable
criteria were also used by some newly independent States in order to
define the core body of their nationals during the process of
decolonization. See de Burlet, Nationalité des personnes physiques . . .
(footnote 113 above), p. 120, who makes reference to “special
nationalities” created in view of a future independence that were only
meant to fully come into being with that independence; see also pp. 124
and 129. See further the example of the Philippines cited in Onuma, loc.
cit. (footnote 113 above), note 96.
146
See Eritrean Nationality Proclamation No. 21/1992 of 6 April
1992 (Gazette of Eritrean Laws, vol. 2 (1992), No. 3).
147
For examples of such practice, see Onuma, loc. cit. (footnote 113
above), pp. 13-14, and paragraphs (15) to (18) of the commentary to
draft article 23 proposed by the Special Rapporteur in his third report
(footnote 10 above).
148
See Onuma, loc. cit. (footnote 113 above), p. 29.
149
See paragraphs (7) to (10) of the commentary to section 3 above.
For the practice relating to the use of the criterion referred to in
subparagraph (b) (i) of article 24, see footnote 145 above. For the use
of the criterion of the place of birth listed in subparagraph (b) (ii), see
the third report (footnote 10 above), paragraphs (5) and (6) of the
commentary to draft article 23 proposed by the Special Rapporteur. See
also article 2, paragraph (2), of the Law on Ukrainian Citizenship of
8 October 1991 (footnote 142 above), stipulating that the citizens of
Ukraine include
“persons who are . . . permanent residents in another country
provided they were born in Ukraine or have proved that before
leaving for abroad, they had permanently resided in Ukraine, who
are not citizens of other States and not later than five years after
enactment of this Law express their desire to become citizens of
Ukraine.”
145