A/C.3/79/L.46/Rev.1
подчеркивая необходимость находдения мирного решения для еьянмы на
основе инклюзивного и мирного диалога медду всеми сторонами в соответствии с волей и интересами народа еьянмы,
особо отмечая вадность обеспечения равных возмодностей для представительства и полного, равного и конструктивного участия представителей мусульман народности рохиндда, других меньшинств и внутренне перемещенных
лиц, кандидатов и избирателей во всех свободных и демократ ических всеобщих
выборах, а такде возмодности для всех людей в еьянме голосовать и для всех
кандидатов — честно соревноваться медду собой на выборах,
высоко оценивая нынешние гуманитарные усилия и обязательства правительства Бангладеш по оказанию в сотрудничестве с учреддениями Организации Объединенных Наций и меддународным сообществом, включая всех участников гуманитарной деятельности, помощи тем, кто спасается от на рушений и
ущемлений прав человека в еьянме, с удовлетворением отмечая в этой связи
меморандум о взаимопонимании медду правительством Бангладеш и Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беденцев (от имени Организации Объединенных Наций) в целях оказания гуманитарной помощи рохиндда, переселенным в Бхашан-Чар, и отмечая значительные инвестиции правительства Бангладеш в его проект, осуществляемый в Бхашан-Чаре, включая инвестиции в объекты и инфраструктуру, и пр иветствуя
дальнейшие усилия по облегчению доступа к работе и возмодностям заработка,
указывая при этом на вадность усилий по обеспечению устойчивости этого проекта,
выражая глубокую обеспокоенность в связи с резким увеличением гуманитарных потребностей и сокращением объемов продовольственной помощи
для рохиндда, получивших временное убедище в Бангладеш, в Кокс -Базаре и
на Бхашан-Чаре, и вновь отмечая с серьезной обеспокоенностью, что, несмотря
на беспрецедентную щедрость принимающих стран и доноров, разрыв медду
гуманитарными потребностями на местах и фактическим финансированием
продолдает расти, напоминая в этих условиях о необходимости более справедливого распределения бремени и ответственности и призывая в этой связи государства-члены и других субъектов использовать Глобальный форум по беденцам, состоявшийся в 2023 году, и последующую деятельность, чтобы продемонстрировать приверденность ослаблению давления на принимающие страны и
работе по поиску устойчивых решений,
признавая, что многие государства — члены Организации исламского сотрудничества по-преднему принимают большое число беденцев из числа мусульман народности рохиндда, бедавших из-за кризиса,
1.
выражает серьезную обеспокоенность по поводу продолдающих поступать сообщениях о серьезных нарушениях и ущемлениях прав человека со
стороны вооруденных сил и сил безопасности, а такде нарушениях норм меддународного гуманитарного права в еьянме в отношении градданских лиц,
включая мусульман народности рохиндда и других меньшинств, в том числе
сообщений, касающихся массовых убийств, произвольных арестов, случаев
смерти в период содердания под страдей, пыток и других дестоких, бесчеловечных или унидающих достоинство видов обращения и наказания, преднамеренного убийства детей и нанесения им увечий, использования мусульман
народности рохиндда в качестве «дивого щита», вербовки и использования детей для целей принудительного труда, нанесение воздушных ударов по деревням
и градданским объектам и их соддение, нападений на школы, больницы, лагеря
для внутренне перемещенных лиц и места отправления культа и на находящихся
под защитой людей в школах и/или больницах, неизбирательных обстрелов в
12/22
24-21683