the Croatian territory (out of the territory of the then
FNRY/SFRY) any evidence regarding prior Yugoslav
nationality is welcome (expired passport, military
book, workbook etc.).
2. Content of the form for acquiring
Croatian nationality with appendixes
2. Sadržaj obrasca za stjecanje
hrvatskog državljanstva s prilozima
First, an applicant must state the basis for
naturalization (regular or facilitated, and if facilitated,
the grounds applicable to the applicant).
Podnositelj zahtjeva prvo mora navesti osnovu
za prirođenje (redovnim putem ili pod povoljnijim
uvjetima, a ako je riječ o prirođenju pod povoljnijim
uvjetima, potrebno je navesti razloge koji se odnose
na podnositelja).
It is obligatory to state the following:
Obavezno se navodi sljedeće:
1. name,
1. ime,
2. surname,
2. prezime,
3. surname at birth,
3. rođeno prezime,
4. name and surname, date, place and state of
birth of father and mother and maiden name of
the mother and nationality and ethnicity of the
parents,
4. ime i prezime, datum, mjesto i država rođenja
oca i majke i djevojačko prezime majke te
državljanstvo i nacionalnost roditelja,
5. sex,
6. day, month, year of birth,
7. place and state of birth,
8. knowledge of Croatian language in speaking
and writing, knowledge of foreign languages and
which,
9. ethnicity
10. nationality and place of entry in the Register
of Citizens (if a person is a bi-national or polynational all his or her nationalities are entered)
5. spol,
6. dan, mjesec i godina rođenja,
7. mjesto i država rođenja,
8. poznavanje hrvatskog jezika u govoru i pismu te
poznavanje stranih jezika i kojih,
9. nacionalnost,
10. državljanstvo i mjesto upisa u knjigu državljana
(ako je osoba dvostruki ili višestruki državljanin,
upisuju se podaci o svim državljanstvima),
11. prijašnje državljanstvo,
11. prior nationality
12. putna isprava, broj, datum, mjesto i država
izdavanja,
12. travel document, number, date, place and state of
issuing,
13. zanimanje, naziv i sjedište tvrtke u kojoj radi,
13. occupation, name and headquarters of the
company of employment,
14. whether he has a registered company or craft in
Croatia and abroad, exact name and address of
headquarters,
15. place and exact address of current residence
(state, place, street and number) and number of
phone/mobile phone of the applicant,
16. place and address of last residence abroad (state,
place, street and number),
94
o prijašnjem jugoslavenskom državljanstvu (istekla
putovnica, vojna ili radna knjižica i sl.).
Statelessness in Croatia
14. ima li registrirano trgovačko društvo ili obrt u
Republici Hrvatskoj i inozemstvu, točan naziv i
adresa sjedišta,
15. mjesto i točna adresa sadašnjeg boravka (država,
mjesto, ulica i broj), te broj telefona/mobitela
podnositelja zahtjeva,
16. mjesto i adresa posljednjeg prebivališta u
inozemstvu (država, mjesto, ulica i broj),
17. ima li podnositelj odobren stalni boravak u drugoj
državi (upisati podatke o nazivu države i datumu
stjecanja stalnog boravka),
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents