A/C.3/79/L.46/Rev.1 эффективного и транспарентного оказания гуманитарной помощи силами АСЕАН без дискриминации, облегчения процесса репатриации и содействия устойчивому развитию в штате Ракхайн, а такде одидает проведения комплексной оценки потребностей, когда позволят условия; 34. призывает все коммерческие предприятия, включая транснациональные корпорации и отечественные предприятия, работающие в еьянме, соблюдать права человека и принимать усиленные меры к тому, чтобы их деятельность не усиливала и не вызывала какие-либо негативные последствия для прав человека, как это предусмотрено Руководящими принципами предпринимательской деятельности в аспекте прав человека 30 и рекомендациями, вынесенными независимой меддународной миссией по установлению фактов относительно еьянмы в ее докладе об экономических интересах вооруденных сил еьянмы; 35. просит Генерального секретаря: a) продолдать оказывать свои добрые услуги и продолдать обсуддения, касающиеся еьянмы, с участием всех соответствующих заинтересованных сторон и предлагать помощь еьянме; b) представить Генеральной Ассамблее на ее восьмидесятой сессии доклад Специального посланника по еьянме, охватывающий все соответствующие вопросы, рассматриваемые в настоящей резолюции; c) оказывать всю необходимую помощь, с тем чтобы Специальный посланник по еьянме могла оперативно и эффективно выполнять свой мандат и представлять доклады государствам-членам каддые шесть месяцев или по мере необходимости с учетом ситуации на местах; d) разработать стратегию работы Организации Объединенных Наций в еьянме и определить, каким образом нынешние мандатарии могут эффективнее осуществлять свою деятельность в их соответствующих областях ответственности, касающихся еьянмы, и дополнять работу друг друга посредством укрепления координации; e) обеспечить, чтобы все страновые программы включали в себя правозащитный подход и осуществлялись с соблюдением процедур долдной осмотрительности; f) настоятельно призвать Совет Безопасности продолдать активно заниматься вопросом о полодении в еьянме, чтобы полодить конец насилию, восстановить мир, добиться отмены чрезвычайного полодения, способствовать наладиванию в полной мере инклюзивного и представительного диалога, направленного на поддердку демократического развития в еьянме, устранить коренные причины кризиса в штате Ракхайн, урегулировать этот гуманитарный кризис, создать условия для добровольного, безопасного, достойного и устойчивого возвращения мусульман народности рохиндда и других меньшинств и обеспечить привлечение к ответственности лиц, виновных в массовых зверствах и нарушениях и ущемлениях прав человека; g) способствовать выполнению вынесенных в 2018 году рекомендаций независимой меддународной миссии по установлению фактов относительно еьянмы и оказывать помощь в работе действующего Независимого механизма, в том числе посредством содействия диалогу медду Генеральной Ассамблеей и ееханизмом в ходе восьмидесятой сессии Ассамблеи; __________________ 30 24-21683 A/HRC/17/31, прилодение. 21/22

Select target paragraph3