A/C.3/79/L.46/Rev.1 26. призывает меддународное сообщество в сотрудничестве с соответствующими учреддениями Организации Объединенных Наций эффективно решить проблему незаконных морских перемещений рохиндда, а такде обеспечить распределение меддународного бремени и ответственности, особенн о среди государств — участников Конвенции о статусе беденцев 1951 года 29; 27. особо отмечает необходимость того, чтобы еьянма продолдала в полной мере сотрудничать с правительством Бангладеш и Организацией Объединенных Наций, в частности с Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беденцев, в консультации с соответс твующими группами населения, с тем чтобы создать условия для добровольного, безопасного, достойного, устойчивого и осознанного возвращения всех беденцев и вынудденных переселенцев и внутренне перемещенных лиц в места их происходдения или места по их выбору в еьянме и обеспечить защиту возвращенцев и предоставить им свободу передвидения и беспрепятственный доступ к средствам к существованию, социальным услугам, включая медицинские услуги, образование и дилье, и компенсировать им все убытки; 28. призывает к восстановлению и последующему осуществлению меморандума о взаимопонимании, подписанного Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беденцев и Программой развития Организации Объединенных Наций с еьянмой, в целях содействия созданию условий для возвращения беденцев из Бангладеш; 29. подчеркивает настоятельную необходимость поддердки осуществляемых на экспериментальной основе проектов Программы развития Организации Объединенных Наций и Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беденцев, в рамках которых внутренне пере мещенные рохиндда, продивающие в тяделых условиях в северной части штата Ракхайн, имеют возмодность вернуться в родные места или в место по их выбору, а их общины — получить многосекторальную помощь; 30. призывает меддународное сообщество в духе истинной солидарности, взаимозависимости и более справедливого распределения бремени и ответственности оказать поддердку беденцам из числа рохиндда и вынудденно перемещенным лицам, укрывающимся в Бангладеш, до тех пор, пока не будут созданы условия для возвращения, в том числе за счет выделения достаточных средств для реализации совместного плана реагирования на гуманитарный кризис рохиндда на 2024 год; 31. призывает также меддународное сообщество поддердать гуманитарные усилия в еьянме, направленные на удовлетворение гуманитарных потребностей всех пострадавших лиц из всех общин с учетом уязвимого полодения денщин, детей, подилых людей и инвалидов; 32. призывает все стороны в срочном порядке изучить варианты, включая оценку потребностей в штате Ракхайн, для создания гуманитарных коридоров, чтобы обеспечить полный, безопасный, своевременный и беспрепятственный гуманитарный доступ в целях содействия предоставлению основных товаров и услуг, в частности, осуществления поставок продовольствия, безопасной питьевой воды и медикаментов, и обеспечения транспарентного и недискриминационного предоставления гуманитарной помощи всем нуддающимся; 33. приветствует продолдающееся участие АСЕАН в содействии мирному урегулированию в интересах народа еьянмы, одидает продолдения работы по проведению совместной оценки потребностей для безопасного, __________________ 29 20/22 Ibid., vol. 189, No. 2545. 24-21683

Select target paragraph3