A/C.3/79/L.46/Rev.1
النامل للقانون الدولي لحقوق اإلنس ـ ـ ـ ــان ،نض ـ ـ ـ ــال عن تعزيز الحوار ين األديان بالتعاون مع المجتمع الدولي
وتن ـ ـ ــجيع القيادات الس ـ ـ ــياس ـ ـ ــية والدينية ني البلد على العمل على تحقيق المص ـ ـ ــالحة ين المجتمعات المحلية
والوحدة الو نية عن ريق الحوار والتصدي لخ اب النراهية؛
( )
حماية جميع األش ـ ـ ــخاص والمجتمعات المحلية ،بما ني ذلك مس ـ ـ ــلمو الرورينايا واألقليات
(ي)
تسـ ـ ـ ـ ـ ـ ـريع الجهود الرامية إلى القضـ ـ ـ ـ ـ ـ ــاء على حاالت انعدام الجنسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــية والتمييز المنهجي
األلرى ،بما يتماشى مع القانون الدولي اإلنساني والقانون الدولي لحقوق اإلنسان؛
والمؤسـ ـ ـس ـ ــي ض ـ ــد أنراد جميع األقليات ،وال س ـ ــيما فيما يتعلق بمس ـ ــلمي الرورينايا ،وذلك ب رق منها مراجعة
وإص ـ ـ ـ ـ ــالا قانون الموا نة لعام ،1982الذي أدى إلى الحرمان من حقوق اإلنس ـ ـ ـ ـ ــان ،وعن ريق ض ـ ـ ـ ـ ــمان
المسـاواة ني الحصـول على الموا نة الناملة من لالل إجراءات شـفانة و وعية وني متناول الجميع والمسـاواة
ني الحصـ ــول على جميع الحقوق المدنية والسـ ــياسـ ــية ،وعن ريق السـ ــماا بالتحديد الذاتي للهوية ،من لالل
تعديل أو إلغاء جميع التنـ ـ ـ ـريعات والس ـ ـ ــياس ـ ـ ــات التمييزية ،بما ني ذلك األحكام التمييزية الواردة ني مجموعة
التحول من دين إلى الر والزواج ين
قوانين حماية العرق والدينع التي ُسـ ـ ـ ـ ـّنإ ني عام 2015والتي تغ ي
ّ
أص ــحاب الديانات المختلفة والزواج األحادي والتنظيم الس ــكاني ،وعن ريق إلغاء جميع األوامر المحلية التي
تقيد الحق ني حرية التنقل واالسـ ــتفادة من لدمات التسـ ــجيل المدني والخدمات الصـ ــحية والتعليمية والوصـ ــول
ّ
إلى سبل كسف الرزق؛
(ك)
تفنيـك مخيمـات النـازحين دالليـا ني واليـة رالين ونقـا لجـدول زمني واضـ ـ ـ ـ ـ ـ ــد ودون مزيـد
من التالير ،مع ض ـ ـ ــمان أن تجري عودة النازحين دالليا ونقلهم ونقا للمعايير الدولية وأنض ـ ـ ــل الممارس ـ ـ ــات،
بالتعاون مع األمم المتحدة والمجتمع الدولي والمجتمعات المحلية المتض ـ ــررة ،بما ني ذلك إج ار را على النحو
المبين ني المباد التوجيهية المتعلقة بالتنريد الداللي()27؛
(ل)
اإلسـ ـراع بالتنفيذ النامل لجميع توص ــيات اللجنة االس ــتن ــارية المعنية والية رالين لمعالجة
األسباب الجذرية لألزمة؛
(م)
ضـ ـ ـ ـ ـ ـ ـمــان تنــانؤ نرص تمثيــل مسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــلمي الرورينايــا واألقليــات األلرى والنــازحين داللي ـان
ومناركتهم الناملة والمتساوية والمجدية ،كمرشحين ونالبين ،ني جميع االنتخابات العامة؛
(ن)
إنهاء ومنع تجنيد األ فال واس ــتخدامهم بص ــورة ير من ــروعة ،وس ــائل منها إنجاز جميع
أننـ ـ ة ل ة العمل المنـ ــتركة المتعلقة باأل فال والنزاع المسـ ــلد بالتنسـ ــيق مع األمم المتحدة ،ومعالجة ثغرات
الحماية من لالل العمل مع نرقة العمل المعنية رص ـ ـ ـ ـ ــد االنتهاكات المرتنبة ض ـ ـ ـ ـ ــد األ فال واإل الغ عنها،
والتواصل من جديد مع األمم المتحدة من أجل التنفيذ التام لخ ة العمل المنتركة لعام 2012المتعلقة تجنيد
األ فال واسـ ــتخدامهم ،واعتماد ل ة عمل منـ ــتركة بنـ ــان إنهاء ومنع القتل والتنـ ــوي واال تصـ ــاب و يرا من
أشكال العنف الجنسي المرتنبة ضد األ فال ،والهجمات على المدار والمستنديات وااللت اي؛
__________
( ،E/CN.4/1998/53/Add.2 )27المرنق.
16/20
24-21683