5 Objetivo El objetivo de esta Propuesta de Artículos Preliminares es ayudar a los Estados en la modificación o promulgación de leyes relativas a la adquisición, el mantenimiento, la transmisión o el cambio de nacionalidad de modo que aseguren la igualdad de género, tanto si el Estado sigue el principio de ius soli, el de ius sanguinis o una combinación de ambos. En muchos casos, los Estados pueden modificar fácilmente su legislación, por ejemplo, sustituyendo el término “padre” por “padre o madre” en los artículos sobre transmisión de la nacionalidad. El uso de un lenguaje neutral en materia de género subraya que los derechos de nacionalidad están vinculados al estatus de ciudadanía de una persona, no a su sexo o género. Como apoyo a la reforma legislativa, a continuación aparece una propuesta de artículos referidos al derecho a la nacionalidad, un término que se usa habitualmente como sinónimo de ciudadanía y que se puede adaptar en aras de defender, del mejor modo posible, la igualdad en el contexto nacional. Pretenden servir de guía para la revisión de disposiciones constitucionales, leyes, políticas y reglamentos reales relativos a la nacionalidad, de acuerdo con la legislación internacional de derechos humanos, los principios de igualdad de género y de sexo y las mejores prácticas. Se han desarrollado con el asesoramiento de la Campaña Global por el Acceso Igualitario al Derecho a una Nacionalidad, la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) y ONU Mujeres. Las reformas jurídicas deben realizarse en colaboración con otros Estados y con la sociedad civil, en especial con las personas afectadas y con grupos dirigidos por personas afectadas, con el fin de crear un conjunto coherente de reglamentos y de leyes de nacionalidad que fomenten y garanticen la igualdad.